Politar Andorrà: De la Antiquitat, Govern y Religiò, dels Privilegis, Usos, Preheminencias, Consuetuts y Prerrogativas de la Vall de Andorra, è il titolo originale dell’opera. Questo testo potrebbe essere meglio spiegato dal suo sottotitolo, che dall’originale Catalano all’Italiano si traduce come: Delle origini, governo e religione, privilegi, usi, preminenze, consuetudini…
Manual Digest: magnum opus di Andorra
Manual Digest de las Valls neutras de Andorra (tradotto dal Catalano all’Italiano come Manuale Digesto, ossia Ordinato, delle Valli neutrali di Andorra), noto anche semplicemente come Manual Digest, è la più importante opera diplomatica e letteraria scritta in Andorra. Si tratta di una raccolta manoscritta della storia, del governo, dei…